Sony Burano - kamera pro filmové profesionály

Sony Burano představuje revoluční krok v kategorii digitálních filmových kamer, kombinující vysokou obrazovou kvalitu s mobilitou vhodnou pro samostatné operátory i malé produkční týmy. V tomto článku detailně rozebíráme technické parametry, klíčové funkce a nejnovější firmware 2.0 kamery, která se etablovala jako univerzální nástroj pro náročné filmové a televizní projekty.

Technologie snímače a obrazové parametry

Hlavní částí kamery Burano je plnoformátový CMOS snímač s rozlišením 8,6K (8632 × 4856 pixelů) a efektivní plochou 36 × 24 mm. Snímač využívá dual native ISO 800/3200 s deklarovaným dynamickým rozsahem 16 stop. Technologie S-Cinetone a S-Log3 zajišťují věrné podání barev s gamutem přesahujícím BT.2020 a DCI-P3, což umožňuje plynulou integraci do postprodukčních workflow s kamerami Sony Venice.

Sony Burano podporuje snímání v poměrech stran 16:9 a 17:9 v plnoformátovém režimu 8,6K a Super 35 mm 5,8K. Režimy snímání obrazu zahrnují plnoformátový a Super35 režim, optimalizované převzorkování na nižší rozlišení a vysokorychlostní režimy, například 6K při 60 fps (ořez plnoformátového senzoru), 5,8K při 60 fps (Super35) a 4K při 120 fps (Super35), které vyhovují širokému spektru produkčních požadavků. Pro VFX vizuální efekty je klíčová možnost lineárního gamma prostoru a podpora Open Gate 3:2 režimu, který využívá 100 % plochy senzoru bez ořezu.

Záznamové formáty a workflow optimalizace

Sony Burano nabízí širokou paletu interních kodeků včetně 16-bit X-OCN LT (Sony RAW varianta) a 10-bit formátu XAVC H s kompresí HEVC/H.265. Maximální datový tok dosahuje 1200 Mbps pro 8K30p v XAVC H-I HQ. Formát X-OCN LT umožňuje záznam 8,6K při 30 fps s výrazně nižšími nároky na kapacitu úložiště.

Dvojice slotů CFexpress Type B s podporou karet třídy VPG400 zajišťuje spolehlivý záznam i při vysokém datovém toku. Pro rychlý náhled nahraného materiálu slouží automaticky generované proxy soubory H.264 s možností cloud synchronizace přes integrovaný ethernet 10GbE port.

Mechanické inovace a ergonomie

S hmotností 2,9 kg včetně PL adaptéru je Burano přibližně o 33 % lehčí než Sony VENICE 2. To představuje výraznou výhodu při natáčení z ruky, na rameni, ale také při použití se stabilizátory, drony, jeřáby nebo rigy. Tělo je vyrobeno z odolné slitiny hořčíku a hliníku pro natáčení v náročných podmínkách. Dlouhodobý záznam nečiní problém díky vysoce účinnému chladicímu systému, který je zcela oddělen od obrazového senzoru a dalších prachu citlivých komponent.

Všechna tlačítka a ovládací prvky jsou pečlivě rozmístěny tak, aby vyhovovaly nové kompaktní velikosti a práci v režimu jednotlivce i ve štábu. Hlavní ovládací prvky pro kameramana se nacházejí na straně ovládání operátora a lze je podsvítit pro použití ve tmavém prostředí. Kamera disponuje kontrolkami Tally na třech místech, což operátorům umožňuje kontrolovat stav z jakéhokoliv úhlu. K dispozici je také volitelný zvukový signál pro zahájení a ukončení záznamu.

Hlavní prvky výbavy:

Vyměnitelný bajonet E/PL mount s elektronickou komunikací pro Cooke/i a Zeiss eXtended Data
5osá stabilizace pro E-mount objektivy a 3osá pro PL (první v kategorii filmových kamer)
Elektronický variabilní ND filtr 0,6 - 2,1D (1/4 – 1/128) s přesnou regulací v 1/8 krocích
Tally kontrolky na třech místech pro lepší přehled o stavu kamery z libovolného úhlu

Firmware 2.0 - nové možnosti pro rok 2025

Aktualizace z března 2025 přináší zásadní vylepšení reagující na zpětnou vazbu od profesionální komunity

Rozšířené záznamové režimy:

3,8K Full Frame ve 120 fps (XAVC H)
4,3K Super35 4:3 v 60 fps (anamorfický 1,8× de-squeeze)
1,9K Super35 ve 240 fps pro slow-motion aplikace

Vylepšení pro živou produkci:

SDI výstup s vloženým časovým kódem a metadaty
Proxy záznam paralelně s hlavním souborem
Monitoring Full-HD na SDI výstupu pro kodeky X-OCN a XAVC

Optimalizace ovládání:

Externí zobrazení stavových informací mimo oblast obrazu
Rozšířené možnosti LUT aplikací včetně 3D cube formátu
Vylepšené AF algoritmy pro sledování objektů v rychlém pohybu

Praktické aplikace v různých žánrech

Dokumentární tvorba

Díky funkcím Cache Recording (až 73 sekund v mezipaměti ve 4K) a Fast Hybrid AF s Eye Trackingem exceluje Sony Burano v dynamických situacích. Integrovaná stabilizace eliminuje potřebu steadicamu při ručních záběrech.

Virtuální produkce

Podpora Genlocku a timecode sync přes BNC konektor umožňuje precizní synchronizaci s LED stěnami. Široký gamut a lineární gamma usnadňují integraci CGI elementů.

Reklamní spoty

Funkce Teal & Orange LUT a variabilní ND filtr urychlují rozhodování na místě natáčení. Možnost přepínání mezi režimy Full Frame a Super35 bez změny objektivu šetří čas při změně kompozice.

Univerzální nástroj pro moderní kinematografii

Sony Burano redefinuje možnosti kompaktních filmových videokamer kombinací filmového vzhledu s ovladatelností současných bezzrcadlovek. Nejnovější firmware 2.0 eliminuje dřívější omezení a posiluje pozici Sony Burano v segmentu highend dokumentární a reklamní produkce. Přes uvedené kompromisy v rolling shutter výkonu představuje Burano ideální volbu pro tvůrce vyžadující maximální flexibilitu bez nutnosti rozsáhlého doprovodného štábu.

Simulátor menu kamery

Simulátor kamery Sony BURANO je interaktivní výukový nástroj, který představuje uživatelské rozhraní kamery CineAlta založené na ovládání pomocí menu. Sami si ho můžete vyzkoušet.

Vyzkoušet ovládání menu

Pokročilé cloudové služby

Sony BURANO podporuje všechny online služby nejnovější generace.

Monitor & Control

Mobilní aplikace pro bezdrátové sdílení živého náhledu na smartphonech a tabletech s možností ovládání klíčových funkcí:

Funkce false colour, waveform a histogram pro přesné řízení expozice
Ovládání ostření z mobilního zařízení
Nastavení obrazového profilu, souboru scény a LUT

Více informací o aplikaci

Creators’ App

Creators’ Cloud pro firmy je ekosystém cloudových aplikací, který poskytuje mediálnímu a zábavnímu průmyslu přístup k efektivním multimediálním službám, které mohou zlepšit a maximalizovat potenciál vašeho produkčního workflow.

Snadný přenos souborů z kamery do cloudové služby C3 Portal prostřednictvím smartphonu připojeného přes USB
Import 3D LUT souborů z cloudové služby C3 Portal
Správa konfiguračních souborů (All file) v cloudové službě C3 Portal

Více informací o aplikaci